Vi ønsker alle hjertelig velkommen til Bolystuka i Kautokeino kommune.
Kjære innbyggere i Kautokeino kommune!
Vi i Finnmark Fotballkrets ønsker alle innbyggerne i kommunen hjertelig velkommen til en gratis bolystuke 7. – 10. juni 2021.
Finnmark Fotballkrets ønsker å være en samfunnsaktør som tar ansvar både på og utenfor banen. Vi ønsker å bidra til stolthet og identitet blant innbyggerne i Finnmark. Vi ønsker å vise fram all kompetanse, gjennomføringskraft og framtidstro som finnes i Kautokeino kommune gjennom en bolystuke tettpakket med aktiviteter.
Vi kunne aldri arrangert en bolystuke uten den lokale entusiasmen og ildsjeler som brenner for kommunen sin. Vi er utrolig takknemlige og imponerte over jobben som den lokale komitéen i Kautokeino kommune har gjort gjennom hele 2021. De har vært igjennom idémyldring, planlegging og koordinering av arbeidsoppgaver for å gjøre bolystuka i Kautokeino kommune til noe som vil engasjere på tvers av generasjoner og nå bredt ut til alle i kommunen!
Vi gleder oss til å møte dere alle til en gratis bolystfrokost mandag 7. juni i Báktehárji. Vi ønsker hjertelig velkommen til en uke hvor vi skal vise hva slags kraft, stolthet og framtidstro som ligger i kommunen!
Hilsen Finnmark Fotballkrets
LOKAL KOMITÉ:
Maia Hætta (leder), Marit Aune Buljo, Risten Elle Siri, Frank Robert Turi, Gunn Elisabeth Kristensen, Isak Ole Hætta og Nils Morten K. Hætta
Jeg ønsker Finnmark Fotballkrets velkommen til Kautokeino med bolystuka. Å skape bolyst er noe Kautokeino kommune jobber med hele tida, og jeg er veldig glad for dette bidraget fra Finnmark Fotballkrets.
Vi er for tiden i gang med å starte bygging av ny grunnskole, sårt tiltrengt og noe som vil være ett sterkt bidrag til bolyst. Det skjer mange positive ting i Kautokeino fremover som skal bidra til at folk skal trives hos oss. Vi er i en omstillingsprosess som vil pågå til 2026 hvor målet er å skaffe tiltrengte nye arbeidsplasser.
Bolyst er en sentral del av dette arbeidet. Kautokeino kommune har nylig tildelt årets ildsjelpris, noe som skjer hvert år, til en av våre ildsjeler. Dem har vi mange av, og uten at noen engasjerer seg så hadde tilbudet vært veldig magert. De utallige frivillige som trår til på hver sin måte og på den måten skaper bolyst er en stor berikelse for vår befolkning. I Kautokeino har vi mange lag og foreninger som hver på sin måte bidrar til at det blir aktiviteter for store og små. Så velkommen til bolystuka i Kautokeino.
Med vennlig hilsen Hans Isak Olsen, Ordfører
Hans Isak Olsen | Fotograf: Marie Louise Somby
Ráhkis Guovdageainnu suohkana ássit!
Dál mii leat gergosat sávvat buot Guovdageainnus suohkana ássiide bures boahtin ássanmoktavahkkui geassemánu 7.– 10.b 2021!
Finnmárkku spábbačiekčanbiire háliida doaibmat servodatberošteaddjin, mii váldá ovddasvástádusa sihke olggobealde ja siskkobealde spábbačiekčanšilju. Mii háliidit čájehit dan buori gelbbolašvuođa, offensiivvalašvuođa ja boahtteáiggejáhku mii Guovdageainnu suohkanis gávdno, dáinna spagga dievva prográmmain mii bistá 4 beaivvi!
Mii eat livčče goasse sáhttán lágidit ássanmokta vahkku jus ii livčče báikkálaččat ealljárvuohta ja áŋggirdeaddjit geat beroštit iežaset suohkanis. Mii leat hui giitevaččat ja movtta dan barggu ovddas maid báikkálaš lávdegoddi Guovdageainnu suohkanis lea bargan olles 2021:s. Sii leat hutkan, plánen ja juogadan bargguid vuoi Guovdageainnu suohkana ássanmoktavahkku galgá šaddat juoga mii geasuha buot buolvvaid ja fátmmasta buohkaid suohkanis.
Mii illudit din deaivat nuvttá ássanmoktaiđitbibmui mánnodaga geassemánu 7.b. Báktehárjjis! Mii sávvat bures boahtin vahkkui mii galgá čájehit makkár vuoibmi, rámisvuohta ja boahtteáigge doaivva suohkanis lea.
Dearvvuođat Finnmárkku Spábbačiekčanbiires
BÁIKKÁLAŠ LÁVDEGODDI:
Maia Hætta (leder), Marit Aune Buljo, Risten Elle Siri, Frank Robert Turi, Gunn Elisabeth Kristensen, Isak Ole Hætta og Nils Morten K. Hætta
Mun sávan Finnmárkku Spábbačiekčanbiiri bures boahtin ássanmoktavahkkui Guovdageidnui. Guovdageainnu suohkan bargá ássanmovttain čađat, ja lean hui giitevaš go Finnmárkku Spábbačiekčanbiire searva dasa. Mii galgat dál huksegoahtit ođđa vuođđoskuvlla. Dat lea hui dárbbašlaš ja dat boahtá leat nana doarjjan ássanmoktii. Guovdageainnus dáhpáhuvvet ollu positiivvalaš áššit ovddasguvlui mat galget nennet loaktima. Mii leat nuppástuhttinproseassas 2026 rádjái, man mihttu lea háhkat ođđa bargosajiid. Ássanmokta lea guovddážis dán barggus. Guovdageainnu suohkan lea áittoládje juohkán dán jagás áŋggirdeaddjibálkkašumi. Bálkkašupmi juhkojuvvo juohke jagi, muhtun min áŋggirdeddjiide. Mis leat ollu áŋggirdeaddjit, ja sin áŋggiruššama haga eai livčče mis nu ollu fálaldagat. Dat ollu áŋggirdeaddjit geat iešguđetge ládje servet, ja nu leat mielde váikkuheame ássanmoktii leat stuora riggodahkan min álbmogii. Guovdageainnu suohkanis mis leat ollu searvvit ja joavkkut mat iežaset vugiid mielde lágidit doaimmaid sihke rávisolbmuide ja mánáide. Bures boahtin Guovdageainnus ássanmoktavahkkui.
